Большой русско-английский словарь - твой
Связанные словари
Перевод с русского языка твой на английский
твой
мест. your (при сущ.)
yours (без сущ.)
thy (при сущ.), thine (без сущ. и перед сущ., начинающимися с гласной или с h немого) это твой карандаш – this is your pencil это твое – this is yours
yours (без сущ.)
thy (при сущ.), thine (без сущ. и перед сущ., начинающимися с гласной или с h немого) это твой карандаш – this is your pencil это твое – this is yours
тво|й -
1. притяж. мест. (перед сущ.) your
(без сущ.) yours
~ дом your house
~ё пальто your overcoat
~я книга your book
это место моё, а это ~ё this is my place, and that is yours
2. в знач. сущ. с. разг. (what is) yours
~его мне не надо I want nothing is yours
что ~ just like
гора что ~ Эльбрус the mountain is just like Mt. Elbruz
3. в. знач. сущ. мн. (родные) your folk, your people
привет всем ~им my regards to your people
(не) ~ё дело it`s (none of) your business
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
мест. 1. (при сущ.) your; (без сущ.) yours; (при сущ.) thy, (без сущ. и перед сущ. начинающимся с гласной или с h немого) thine поэт., уст. (тж. при обращении к природе, мифологическим существам и т. п.)это твой карандаш — this is your pencil это твоё — this is yours 2. мн. (в знач. сущ.) your peopleкак поживают твои? — how are your people?; how is everybody at home? мне твоего не нужно — I don't want anything of yours он знает больше твоего разг. — he knows more than you do что твой (словно, как настоящий) разг. — just like ...Краткий русско-английский словарь
2.
-его, м.; твоя, -ей, ж.; твоё, -его, ср.; мн. твои, -их.1.Мест. притяжат. к ты.Твой отец. Твой дом. Твое пальто. Твоя очередь. Твое мнение.□— Как твоя фамилия? — Гордеев, ваше благородие! Станюкович, Куцый.— Всякая твоя радость и горе — радость и горе для нее. И. Гончаров, Обыкновенная история.||Такой, как у тебя, подобный твоему.— Я ее {дочь} видела: у ней твой нос, твой затылок. Герцен, Кто виноват?— Сколько мальчиков твоих лет позавидуют тебе. Серафимович, Сережа.|| Разг.Имеющий какое-л. отношение к тебе, занимающий, интересующий тебя.— Ну, что соседки? Что Татьяна? Что Ольга резвая твоя? Пушкин, Евгений Онегин.— Полы {Ольга} все вымыла. Я говорю: ну что ты суматоху подняла? Кто твои полы заметит. Трифонов, Студенты.2. в знач. сущ. твоё, -его, ср. Разг.То, что принадлежит или свойственно тебе.— А с ним {приятелем} мы не считались: твое и мое у нас, как у допотопных людей, не существовало! И. Гончаров, Воспоминания.На заводах же переплелись в крепкий узел интересы тысяч людей, поэтому говорить о моем и твоем здесь нужно особенно осторожно. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.||В сочетании с сравн. ст. наречия означает: тебя, чем ты.Он работает больше твоего.□—...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3530 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2507 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1926 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |